Medicínské překlady francouzštiny v Praze 8

Překladatelské agentury, překladatelé francouzštiny, soudní překladatelé francouzštiny, sdružení překladatelů a tlumočníků v Praze 8 nabízející medicínské překlady francouzského jazyka.

Pavel Foltýn, Jollysoft - překlady bez vady

Praha 8, Troja | Překladatel | Mateřský jazyk: čeština

Pavel Foltýn

Jollysoft - překlady bez vady

 

Překlady a jazykové služby

Francouzština

Francouzština je krásný jazyk a právě proto ji překládám ze všech jazyků nejraději. Zaměřuji se především na překlady odborných textů, zejména z oblasti informatiky, která je mi blízká i díky mé původní profesi programátora. Z francouzštiny do češtiny překládám také novinové články, beletrii a dokumenty obecného zaměření.

Angličtina

S angličtinou jsem začínal kdysi u Skřivánka a jako programátora mě provází po celý život. Nabízím překlady odborných textů, novinových článků, beletrie i obchodní korespondence z angličtiny do češtiny.

Jazyková korektura

Konečnou korekturu českého překladu poskytují v rámci ceny překladu.

Ukázky vlastních textů

Chcete-li si udělat představu o mém jazykovém stylu, ukázky některých mých původních textů, nikoli překladů, najdete zde