Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Francouzština online > Překlady francouzštiny > Překlady francouzštiny Praha 8 > Obchodní překlady francouzštiny > Obchodní překlady francouzštiny Praha 8 (Nalezených firem: 1)

Obchodní překlady francouzštiny v Praze 8

Překladatelské agentury, překladatelé francouzštiny, soudní překladatelé francouzštiny, sdružení překladatelů a tlumočníků v Praze 8 nabízející obchodní překlady francouzského jazyka.

Mgr. Gabriela Haasová

Praha 8, Bohnice | Překladatel | Mateřský jazyk: Čeština
Mgr. Gabriela Haasová - Překladatel - Praha 8

Překlady a korektury

francouzštiny, angličtiny a dalších 2 jazyků

 

Překlady zaměřuji především na humanitní vědy, kulturu, vzdělávání, umění, cestování, technické návody, dokumenty orgánů a institucí EU a medicínské texty. Ráda bych své dosavadní zkušenosti do budoucna rozšířila také o překlady titulků.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Nejvíce se zaměřuji na překlady a korektury francouzských textů z oblasti kultury. Toto téma je mi blízké díky vlastnímu aktivnímu zájmu o hru na hudební nástroje, výtvarné umění a historické památky. Ráda pracuji také se stylisticky náročnými a beletristický­mi texty.

Více o mně
Ceník neuveden.


Více o cenách

Překlady

SDL Trados Studio

Momentálně jej nemám k dispozici, ale používala jsem jej především k překladům EU.

Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem

Přepis textu

Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady FJ

  • francouzštinu překládám nejvíce
  • z FJ překládám do
O mých službách
Přidat překladatelskou agenturu